tt ske vou voulé savoir sur lé simpson

Elle est née le 21 mai 1956 à Casablanca au Maroc et a fait des études de médecine avant de tomber dans la post-synchronisation en 1983.
Sa voix juvénile est choisie par la Fox en 1990 pour être la doublure française de Bart. Elle a par ailleurs doublé Ralph (L'enfer du jeu - s3) et Chuck (Bart le tombeur - s3) avant de se consacrer exclusivement à Bart. Elle a travaillé en tant que doubleuse sur quelques téléfilms, séries (Melrose Place, Dallas, Cosby Show) et dessins animés comme les Tiny Toons (personnages de Sweety et Shirley) et les Animaniacs (personnage de Bumpo). Elle a également tourné en tant que comédienne dans Commissaire Moulin.
Mise à part le doublage, elle enregistre les génériques de quelques séries (Caroline et ses amis, Ruppert) et prête sa voix pour l'habillage d'émissions télé ou radio et pour des publicités.

Fille de comédienne, Aurélia tombe dans la marmite du doublage à 5 ans alors qu'elle ne sait pas encore lire ! C'est sans aucun doute parce que toute la famille Bruno (sa mère, ses frères et sa soeur) travaille dans ce milieu qu'aujourd'hui Aurélia en a fait son métier. À 11 ans, elle interprète au théâtre, au côté de Jean Marais, le rôle de Cosette.
En 1990, la Fox l'engage afin de doubler les personnages de Lisa et Milhouse. Vous remarquerez d'ailleurs que leurs voix se ressemblent dans les épisodes. En dehors des Simpson, elle a doublé les voix de Neve Campbell (Un de trop, Sex Crimes, La vie à cinq) ou de Reese Witherspoon (American Psycho, Sexe intentions).

ITCHY ET SCRATCHY

Itchy et Scratchy est un court dessin animé mettant en scène 2 personnages : Itchy, une souris et Scratchy, un chat. Ce dessin animé est ultra violent et il est aussi le dessin animé préféré de Bart et Lisa. Son concept se rapproche un peu de celui de Tom et Jerry, c'est toujours la souris qui l'emporte sur le chat. Ce cartoon est devenu une partie importante de la série. Il existe depuis le Tracey Ullman Show et il connaît un tel succès auprès du public que la société Bongo, éditrice des comics américains des Simpson, a publié sur le sol américain, 4 numéros entièrement consacrés aux héros de ce cartoon sanguinaire. Seulement un d'entre eux est sorti en France. Ils ont à présent le droit à leur lot de produits dérivés au même titre que les Simpson.

LE GÉNÉRIQUE

Le générique d'Itchy et Scratchy est courant et visible dans beaucoup d'épisodes. Il est cependant rarement en entier. Il apparaît pour la première fois dans "Un clown à l'ombre" (s1). Dans l'épisode "Tous à la manif" (s2), le dessin animé change totalement d'état d'esprit et un nouveau générique prend place. Dans "Itchy et Scratchy le film" (s4), le générique est très légèrement changé. Dans la dernière phrase, le mot "show" est remplacé par "movie". Enfin, dans "Itchy, Scratchy et Poochie" (s8), le nouveau personnage de Poochie entraîne la création d'un nouveau générique.

LES PAROLES

Générique de début:
They fight! And bite!
They fight and bite and fight!
Fight fight fight! Bite bite bite!
The Itchy and Scratchy Show!

Générique de fin:
They fought! and bit!
They fought and bit and fought!
Fought, fought, fought!
Bit, bit, bit!
It was the Itchy and Scratchy Show!

Générique de début - nouvelle version:
They love! They share!
They share and love and share!
Love, love, love!
Share, share, share!
The Itchy and Scratchy Show!

Générique avec Poochie:
They fight! And bite! And bark!
They fight and bite and bite! And bark!
Fight bite bark! Woof woof woof!
The Itchy and Scratchy and Poochie Show!

pour voir un épisode c'est ici